lostinwords

Society

C’est toujours un mystère pour moi

Nous avons une telle avidité

Avec laquelle nous sommes en accord

Tu penses devoir vouloir

Plus que ce dont tu as besoin

Et jusqu’à ce que tu l’obtiennes tu ne seras pas libre.

Société, tu es folle

J’espère que tu n’es pas trop seule sans moi.

Quand tu veux plus que ce que tu as

Tu penses en avoir besoin

Et quand tu penses plus que ce que tu ne veux

Tes pensées commencent à saigner

Je pense avoir besoin de trouver un endroit plus grand

Parceque quand tu as plus que ce que tu crois

Tu as besoin de plus d’espace.

Société, tu es folle

J’espère que tu n’es pas trop seule sans moi

Société, folle et creuse

J’espère que tu n’es pas trop seule sans moi.

Il y a ceux qui pensent plus ou moins que moins c’est plus

Mais si moins c’est plus comment pouvez vous tenir les comptes ?

Ça signifie que pour chaque point que tu marques

Ton score diminue

Ce serait comme commencer du haut du podium,

Et tu ne peux pas faire ça …

Société, tu es folle

J’espère que tu n’es pas trop seule sans moi

Société, folle et creuse

J’espère que tu n’es pas trop seule sans moi.

Société, aie pitié de moi

J’espère que tu ne m’en voudras pas si je te désapprouve

Société, folle et creuse

J’espère que tu n’es pas trop seule sans moi.

Traduction par Claire Deflandre

tagged: